Zopeへようこそ！　Zopeは，ダイナミックWebアプリケーションを構築する ハイ・パフォーマンスのオブジェクト指向プラットフォームです． ここには，あなたが利用を始めるにあたってのクイック・ポイントが用意されています．

• すばらしいマニュアル（英文）を読んでください． このドキュメントは，最初のログインからあなた自身で Web アプリケーションを作り上げるまで， Zope を学んでいく全過程を通じてあなたをガイドします．

• インタラクティブな Zope Tutorial が組み込まれているので， Zope の管理画面（ZMI）を使ったいくつかのシンプルなタスクから始めることができます． このチュートリアルを使うには，フォルダを作成して(tutorialとでもして)その内部に移動し， 画面右上のオブジェクトリストからZope Tutorialを選択，追加ボタンを クリックしてください． チュートリアルに名前を設定して，「追加」ボタンを押せばチュートリアルは始まります．

• 新しい example Zope applicationsを観てください． これらの事例は，あなたがコピーしたり修正したりすることができる簡単なZopeアプリケーションです． （訳注：ここには，example Zope applicationsの日本語訳があります．インストールの 方法はこちらをご覧ください．）

• Zope.orgの Documentation Overviewに行ってください．ここには，公式もしくはコミュニティによって提供されている 各種ドキュメントへのリンクがあります．

• Zopeを扱っているさまざまなメーリングリスト を見てください． メーリングリストを利用すれば，世界中のZopeコミュニティから丁寧で正確な情報を素早く手に入れることができます．

• とにかくすぐにZopeでなにかを始めたいなら，直接 Zope管理画面（ZMI） へ行ってください． 原注： Microsoft Internet Explorer の特定のバージョン（特に IE 5.01 と初期の IE 5.5 ） は Zope 管理画面（ZMI）の表示において問題をもっています．もし管理画面が表示されないようであれば， IEを最新バージョンへアップグレードするか，別のブラウザを使ってみてださい．

• Zopeの開発元 Zope Corporationはこちらです．